びわ湖大津館とイングリッシュガーデン｜季節の散策

大津市柳が崎のびわ湖大津館は、昭和初期に建てられた旧琵琶湖ホテルの建物です。湖畔のイングリッシュガーデンでは季節の花が楽しめます。建物の歴史と、ガーデンの料金や開園時間、行き帰りの道を紹介します。

情報確認：2026年10月26日

旧琵琶湖ホテルの建物

びわ湖大津館は、1934年（昭和9年）に開業した旧琵琶湖ホテルの建物です。外国人観光客を迎えるため、県内初の国際ホテルとして建てられました。設計は岡田信一郎・捷五郎の兄弟によるもので、桃山様式の和風の外観に洋風の内部を組み合わせた造りです。

1998年にホテルが浜大津へ移った後、取り壊しを惜しむ市民の声を受けて、大津市が保存を決めました。補強と改修を経て、2002年にびわ湖大津館として生まれ変わっています。建物は2000年に大津市指定有形文化財になりました。

2026年10月時点のびわ湖大津観光協会の案内では、イングリッシュガーデンは3月から11月まで、9時から17時まで開いています。入園は閉園の30分前までです。12月から2月は冬期休園のため、冬に訪れる場合は注意が必要です。

2026年の大津市の資料では、入園料は大人（高校生以上）330円とされています。小・中学生、65歳以上、障がいのある人などは160円、未就学児は無料です。手帳などの書類が要るかどうかは、出かける前にびわ湖大津館へ問い合わせることもできます。

ガーデンでは約3,000株のバラが育てられています。京阪電車の案内では、2026年10月24日から11月23日まで「秋のローズフェスタ」が開かれると紹介されています。春のバラの時期にも、これまでイベントが開かれてきました。

2026年10月31日までは、ハロウィンにちなんだカボチャの飾りや、仮装グッズの無料貸し出しもあります。花の咲き具合は天候で変わるので、見頃が気になる人は直前に問い合わせることもできます。

館内には、ホテル時代のキーボックスが残る旧フロントなど、当時の面影を感じられる場所があります。2階のテラスからは琵琶湖を一望でき、大屋根の軒下には青銅製の風鐸が吊るされています。

旧バルコニーを改修したレストラン「ベルヴァンブルージュ」では、湖を眺めながら食事ができます。営業時間は店舗ごとに違うため、食事を考えている人は事前に確かめておくと、当日あわてずにすみます。ガーデンを歩いた後に、館内で一息つく時間を取るのもよいでしょう。

所在地は大津市柳が崎5-35です。JR大津駅や京阪びわ湖浜大津駅から江若バスに乗り、「柳ヶ崎」で降りると徒歩約3分です。京阪の近江神宮前駅からは徒歩15分から20分ほどです。車の場合は、柳が崎湖畔公園の有料駐車場を使います。

湖岸は風が強い日もあるので、羽織る物を一枚持っていくと、寒さをしのぎやすくなります。花を眺めながら歩くと、思ったより時間がかかることもあります。帰りのバスの時刻を先に調べ、疲れる前に切り上げる計画にしておくと、無理なく楽しめます。